32ª edición del Americas Cup cambiará la ciudad de Valencia para siempre

El impacto económico de la celebración de la 32ª edición del Americas Cup en la ciudad de Valencia se prolongará durante décadas. Las infraestructuras planificadas atraerán un nuevo turismo de alto poder adquisitivo y el efecto multiplicador en la economía valenciana tendrá repercusiones sobre numerosos sectores productivos.

Valencia, España. (AmbosMedios) Junio 15, 2005. -- La celebración de la 32ª edición del Americas Cup va a suponer un cambio histórico en la ciudad de Valencia, España. Las inversiones necesarias para adecuar el puerto y la ciudad van a dinamizar la economía de la región.

En palabras de Lyn Hines (http://www.lynhines.com), representante de la prestigiosa guía náutica Yachting Pages, la sociedad valenciana aún no es consciente del profundo cambio que supondrá para la economía de la zona la celebración de la 32ª edición del America's Cup. La infraestructura diseñada para el evento permitirá que Valencia se incorpore al circuito mundial de superyates, albergando salones náuticos, convenciones y ferias. Esto tendrá un impacto a largo plazo en la generación de empleo y de riqueza difícil de cuantificar en estos momentos".

Los equipos participantes y la empresa encargada de la organización, Americas Cup Management, ya están contratando multitud de servicios en empresas locales. La ciudad se ha convertido en una auténtica torre de Babel, con la presencia de doce equipos de diez países diferentes que se preparan para la competición. Así, entre los primeros servicios que demandan los equipos están los de traducción e interpretación. "Estimamos un aumento cercano al 15% en la facturación en traducción e interpretación proveniente del mercado local durante la celebración de los actos asociados al evento", comenta Francisco Chirivella, socio de la empresa valenciana de traducción e interpretación Dixon Servicios Lingüísticos, S.L. (http://www.dixon.es)

Los miembros de los equipos participantes en la 32ª edición del Americas Cup y sus familias constituyen un colectivo de miles de personas de diferentes nacionalidades, que fijarán su residencia en Valencia hasta el año 2007. Para facilitar la óptima integración en sus vidas profesionales y en sus relaciones de vecindad, muchos de ellos han decidido aprender español durante su estancia en Valencia. Como complemento a nuestros habituales servicios que ofrecen cursos de idiomas para empresas en los diferentes sectores económicos, hemos diseñado una oferta de cursos de español dirigidos a los miembros de los equipos participantes y sus familiares. No sólo les enseñamos el idioma, sino que también les orientamos sobre las costumbres del país y, más específicamente, sobre Valencia y su entorno", informa Anne-Lise Grisard, responsable de la empresa Dixon Formación (http://www.dixonformacion.com).

Dixon Servicios Lingüísticos, SL (http://www.dixon.es) es una empresa de Traducción, Interpretación y Formación Lingüística con sede en Valencia que ofrece servicios en más de 100 idiomas. Desde 2002, la empresa ha prestado servicios a una gran cartera de clientes locales, nacionales e internacionales, entre los que se encuentran: America's Cup Management, Generalitat Valenciana, Conselleria de Justicia de Valencia, Valencia Convention Bureau, DIT Global, ONCE, Valencia Club de Fútbol, Cuerpo de la Policía Nacional, Guardia Civil, Statron AG, Unilever, Tour de España, Thyssenkrupp.