Foreign Ink Ltd. completes Chinese translation for Siemens Energy & Automation, Inc.

Foreign Ink has completed three Chinese software localizations for Siemens in the past three years.

FOR IMMEDIATE RELEASE
CONTACT:
Gregory Stricherz
Foreign Ink Ltd.
www.fornink.com
612.920.4884
greg@fornink.com

Minneapolis, MN - August 20, 2001 - Foreign Ink Ltd. has completed a 160,000-word software localization project for Siemens Energy & Automation, Inc. The project involved translating all English text and computer strings into Simplified Chinese for the China market. Siemens then compiled the files to make their software product.

Earlier software products that Foreign Ink has translated for Siemens have done quite well in the China market. This one is expected to capture a good part of the market as well.

For more details on Foreign Ink's services, go to: http://www.fornink.com/index.html

About Us -

Foreign Ink Ltd. is a Minneapolis, Minnesota-based company that specializes in Asian-language translation and typesetting. We focus on Chinese translation, Japanese translation and Korean translation.

Since Chinese, Japanese and Korean are double-byte languages (one character occupies the space of two English characters), typesetting them requires special software and special techniques. Since 1989 Foreign Ink has been a leading supplier of Asian language materials, starting with Japanese. In 1993 we began handling Chinese and Korean.

Foreign Ink Ltd. strives to provide top-notch Chinese, Japanese and Korean translation and premium typesetting with friendly, customer-focused service. We have the fonts and software to provide almost any kind of material, from business cards to software localization. We do it with quality. And we do it quickly.

####

For Additional Information, Please Contact:

Gregory Stricherz
Foreign Ink Ltd.
www.fornink.com
612.920.4884
greg@fornink.com