This new agreement with ESRI Canada allows us to pursue our growth strategy focused on long-term relationships with the major players in the IT field.
Laval, Quebec (Vocus) September 24, 2009
Trans-IT Translations inc., a leading translation and localization services provider specializing in IT and Telecommunications, announced today that it has been selected as the national translation services provider by ESRI Canada, which delivers enterprise geographic information systems (GIS) solutions. Pursuant to the agreement concluded this summer, ESRI Canada will leverage Trans-IT services for Canadian French translation of its overall targeted content.
"To help us provide world-class GIS solutions to the Canadian market, we need to deliver quality communications on our company, products and services to our customers," said John Kitchen, Vice President and General Manager, ESRI Canada. "Trans-IT’s successful history and unique expertise in providing translation services to technology companies will help us to continue providing our French-language customers with content that is relevant to their needs."
In particular, Trans-IT will translate parts of ESRI Canada’s website, news, press releases, client testimonials and training documents.
"Trans-IT banks and builds on the quality of its translation and localization services, its specialization in IT and the hardcore skills of its internal personnel to carry out major projects," said Fabien Côté, President of Trans-IT Translations. "This new agreement with ESRI Canada allows us to pursue our growth strategy focused on long-term relationships with the major players in the IT field."
About ESRI Canada
Founded in 1984, ESRI Canada provides enterprise geographic information systems (GIS) solutions that empower businesses, governments and educational institutions to make timely, informed and mission-critical decisions by leveraging the power of maps. The company distributes the world's leading GIS software from ESRI, Miner and Miner, Azteca Systems and other technology partners. Headquartered in Toronto, the company serves over 10,000 customers from 16 regional offices across Canada. Information about ESRI Canada can be found at http://www.esricanada.com/.
About Trans-IT Translations
Founded by an experienced translator, Trans-IT Translations inc. offers a permanent solution to businesses that regularly have information translated to Canadian French. Trans-IT comprises high-performing permanent employees who are committed to delivering high-quality results within agreed time frames. Trans-IT selects the most highly skilled personnel, which it strives to retain by offering both a pleasant, stimulating work environment and a reasonable work load. Trans-IT believes that its personnel’s availability, qualifications, expertise and stability will ensure the success of the long-term relationships it intends to establish and develop with its clients. For further details, visit Trans-IT’s Web site at http://www.trans-it.ca.