With Tammy directing MedL1ON, we will further improve our localization solutions for the Life Sciences industry, while ensuring our process is focused on quality, compliance, and risk minimalization.
Beijing, China (PRWEB) December 9, 2009
China-based CSOFT International Ltd., a leading provider of multilingual localization, testing, and outsourced software development for the global market, announced today the hiring of Tammy Werner as Director of CSOFT’s MedL10N Business Unit and Manager of Business Development for the U.S., South East.
“Tammy’s management background in technical writing for life sciences is invaluable,” said Shunee Yee, CSOFT President and CEO. “With Tammy on board directing our MedL1ON division, we will have the infrastructure in place to further improve our localization solutions that specifically target the particular needs of our clients in the Life Sciences industry, while ensuring that every step of our process is focused on quality, compliance, and risk minimalization—all under the most effective leadership possible in a heavily regulated industry.”
Before joining MedL10N, Werner was the Manager of Technical Communications at the multi-billion dollar manufacturer of biomedical instruments, Beckman Coulter. In her role at Beckman Coulter, Werner managed the production and localization of all instrument manuals, as well as consumable labeling for Beckman Coulter’s production center in Miami. Key accomplishments under her leadership include streamlining the development of technical documents to reduce production time and costs, and galvanizing her division to be the first to publish all customer manuals in required languages online. This second accomplishment led to an annual savings of $500,000 USD in distribution costs, refined export operations, and improved customer satisfaction. Werner joined Beckman nearly 15 years ago, starting on a nine-week contract as a technical writer.
CSOFT provides a broad range of language and technology solutions in over 90 languages across a variety of industries, including IT, Life Sciences, Manufacturing, Automotive and Financial Services. CSOFT has one of the largest technical resources in Asia with operations spanning the U.S., China, Japan, Germany, Canada, the United Kingdom and Australia.
With an undivided focus on fulfilling the unique translation requirements of medical fields, MedL10N redefines multilingual localization for the Life Sciences industry with measurable quality metrics integrated with best-of-breed technology and processes. MedL10N helps pharmaceutical, medical device and biotech companies fulfill their global language requirements in research and development, as well as in regulatory and marketing support. MedL10N is a wholly owned subsidiary of CSOFT International Ltd.
CSOFT International Ltd., is a leading provider of multilingual localization, testing and outsourced software development for the worldwide market. Powered by our expert in-country linguistic resources, CSOFT delivers language translation/technology solutions into 90+ languages. CSOFT services a variety of industries such as information technology, manufacturing, life sciences, financial services, chemical and energy. Using industry best practices and processes, CSOFT streamlines translation and localization for software, product manuals, online help, marketing collaterals and website content, and offers multilingual publishing for virtually all formats.