Moravia Worldwide to Present Webinar on Multimedia Localization

Share Article

From Words to Videos: Best Practices in Localizing Multimedia Content

The webinar will provide practical information that any organization may use to understand the complete multimedia localization workflow and the best practices that exist to optimize the process.

Moravia Worldwide, a leading globalization solution provider, is pleased to announce the next webinar in its ongoing localization best practices series. Titled "From Words to Videos: Best Practices in Multimedia Localization", this webinar will focus on online multimedia content and will demonstrate a complete video localization workflow from start to end, including storyboard, pre-processing, script and captions analysis, audio creation and full integration of the localized version.

Presented by Moravia's Solution Architects Roman Civin and Jiri Ulip, the webinar will provide practical information that any organization may use to understand the complete multimedia localization workflow and the best practices that exist to optimize the process, achieve high quality and manage costs. This 60-minute webinar will also consider some internationalization aspects of multimedia and include several efficiency tips and recommendations.

Moravia's experience with managing adaptations helps reduce overall time needed for the actual audio recording phase, where the costs of actor and studio time are a major factor, and so helps reduce the total cost of localized multimedia creation. Such capabilities allow organizations to shorten turnaround times and deliver multimedia projects of any complexity, while meeting budget requirements as well as the language and cultural expectations of their international audiences.

The webinar will be held on Thursday, May 13, 2010 at 11:00 EDT (8:00 PDT, 17:00 CET). Space is limited. Reserve your webinar seat now. After registering you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.

About Moravia Worldwide
Moravia Worldwide is a leading globalization solution provider, enabling companies in the information technology, e-learning, life sciences and financial industries to enter global markets with high quality multilingual products. Moravia's solutions include localization and product testing services, internationalization, multilingual publishing, technical translation and content creation. With dedicated testing and engineering solutions, Moravia helps companies release their software and hardware products globally by providing services that include test development, localization and functional testing, test automation and software engineering. Moravia Worldwide maintains global headquarters in the Czech Republic and North American headquarters in California, with local offices and production centers in Japan, China, Latin America, Ireland, USA and throughout Europe. To learn more, please visit http://www.moraviaworldwide.com.

###

Share article on social media or email:

View article via:

Pdf Print

Contact Author

LIBOR SAFAR
Visit website