Classify it as a Perfect Match: Moon Valley and WAND, Inc., Announce Their Collaboration on Multilingual Reputation Management

Share Article

Business owners worldwide will benefit from insight into where customers are looking for them -- and what they’re finding. With multilingual taxonomy, and a comprehensive online reputation management tool, new global initiative is born.

Moon Valley and WAND, Inc., conjure a winning collaboration on multilingual taxonomy. Moon Valley is about to go abroad, and is taking its flagship product along. MyRepMan, Moon Valley’s comprehensive online reputation management tool (, is expanding into the global market. Business owners around the world will benefit from MyRepMan’s insight into where customers are looking for them--and what they’re finding.

To get ready for the move, MyRepMan is rapidly becoming a speaker of many tongues. An in-house Spanish translation of the product is already complete, and a French translation is in development, paving the way for deployments in Mexico and Canada, respectively. Said Doug Hales, who is spearheading Moon Valley’s translation efforts, “La collaboration entre Moon Valley et WAND est vraiment bonne. Nous apprécions beaucoup travailler ensemble en tant qu’entreprises étant sur le même niveau. C’est un peu comme la relation entre Sarkozy et Bruni, seulement dans cette situation les partenaires sont de même taille.”

"As much as we love learning new languages, we can’t expand this quickly on our own", Said Mr. Hales. WAND, Inc. (, a company specializing in taxonomy products, is providing some worldly know how. Through the partnership forged between WAND and Moon Valley, MyRepMan will lean on the polyglots at WAND, who will lend their expertise in multilingual business classification, adding 11 more languages to the total -most notably, Mandarin.

The implications for international business interaction are staggering. Through the MyRepMan interface, language barriers dissolve. Business owners in Hong Kong will be able see how they stack up to the competition in Europe, in the comfort of their native language. Similarly, businessmen launching a branch of an American-based company in Beijing will be able to view their online presence in China through an English language user interface.

What we’re offering is a way to understand customer perception abroad. It’s a big idea; partnering with WAND to achieve it is a perfect match.

Moon Valley Software, founded in 1988 in Phoenix, Arizona, specializes in online reputation management and provides fast, accurate, and comprehensive data enhancement services to online publishers of business directories and other media.


Share article on social media or email:

View article via:

Pdf Print

Contact Author

Doug Hales
Visit website