Training Program for Language Service Providers: Eight Across Certifications in Five Months

Eight companies have already qualified for the "Across Certified" label, including global LSP, Welocalize, the first English-speaking language service provider. Moreover, gds-Sprachenwelt, tsd Technik-Sprachendienst, and CLS 4-Text have successfully completed this year's last training week, obtaining the Across certification.

  • Share on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInEmail a friend

Karlsbad, Germany (PRWEB) December 20, 2013

Since July 2013, Across Systems GmbH, the manufacturer of the Across Language Server, has offered an extensive training program for language service providers. Meanwhile, eight companies have already qualified for the "Across Certified" label, including global LSP, Welocalize, the first English-speaking language service provider. Moreover, gds-Sprachenwelt, tsd Technik-Sprachendienst, and CLS 4-Text have successfully completed this year's last training week, obtaining the Across certification.

The certification comprises five modules on the subjects of project management, terminology work, and system administration in Across and is custom-tailored to user needs. The objective of the program is to make it easier for businesses to find language service providers with extensive, in-depth Across skills. To ensure high training quality, only a limited number of sessions are held, at which the participants are intensively coached in small groups.

Due to the high demand, English-language training has recently been made available. Global leader in translation and localization solutions Welocalize group was the first to make use of this offer and spent a week with Across in Karlsbad, Germany, with five participants. "The training gave us detailed insight into the end-to-end workflows and options delivered by Across. The training and accreditation give us the tools and knowledge to engage with clients, helping support their Across deployment and adding value to the process," says Joe Hickey, Enterprise Program Manager at Welocalize.

By qualifying for the "Across Certified" label, gds-Sprachenwelt GmbH, tsd Technik-Sprachendienst GmbH, and CLS 4-Text GmbH have also gained the possibility of effectively demonstrating their Across competencies to the outside. Additional certifications are planned for 2014, and the first training weeks are already booked out.

For information on the certification program, visit http://www.across.net/en/across-for-lsp.aspx.

Across reader contact:
Tel: +49 7248 925-425
info(at)across(dot)net

About Across Systems

Across, based in Karlsbad, Germany, and in Glendale, CA, USA, is the manufacturer of the Across Language Server, a market-leading software platform for all corporate language resources and translation processes. Within a very short time, the use of Across can increase the translation quality and transparency, while reducing the workload and process costs.

The Across Language Server can be used for EN 15038:2006-compliant translation services. As Across Systems GmbH is a certified Microsoft partner, the successful introduction of Microsoft technologies is guaranteed. Thanks to the Software Development Kit (SDK), Across can easily be integrated in IT environments. Integration support is available from the company’s Business Services & Support department and from renowned system integrators and technology partners.

Within the scope of its product development, Across collaborates with international universities and academies. For many years, Across has also been focusing on cooperative partnerships with renowned technology companies ( http://www.across.net/en/technology-partner.aspx ) and language service providers ( http://www.across.net/en/service-provider.aspx ).

Customers of Across (extract): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp, etc.

Further information about Across Systems GmbH is available at http://www.across.net.


Contact