Le French Book Signs on New Translator for the Paris Homicide Series

Share Article

Mystery and thriller publisher Le French Book will be publishing two more books in the Paris Homicide series by prizewinning author Frédérique Molay, and has signed on a new translator to help out.

Police procedural by "the French Michael Connelly"

First in Paris Homicide series - a Paris mystery

"Gritty behind-the-scenes view of police work in Paris with fascinating murder mystery plots"

Le French Book first launched the Paris Homicide series with the digital-first translation of The 7th Woman by Frédérique Molay. The trade paperback is scheduled for release in 2014, and the mystery and thriller publisher has kicked off translations of the next two books in the series.

Edge-of-your-seat Paris mysteries
In The 7th Woman, readers follow elite Paris crime fighters tracking a skilled and nasty serial killer preying on women in the French capital. The second in the series picks up the hero Nico Sirsky and his team three months later with a new mystery that leads them to uncover an intricate machination involving body donation, all on the backdrop of a snow-covered Paris. In the third, a dead body appears at very Parisian modern art event. Sirsky finds himself chasing the “butcher of Paris” while his own mother faces an uncertain future.

Anne Trager, founder of Le French Book, says, “I love this series because it gives a gritty behind-the-scenes view of police work in Paris, and the author has an incredible imagination for coming up with fascinating murder mystery plots.”

New translator on board
Anne Trager will be translating the second title in the series, and is pleased to welcome a new translator on board for the third title. Jeffrey Zuckerman was born in the Midwest and lives in New York. He holds a degree in English with honors from Yale University, where he studied English literature, creative writing, and translation. He has translated several Francophone authors, from Jean-Philippe Toussaint and Antoine Volodine to Régis Jauffret and Marie Darrieussecq, and his writing and translations have appeared in the Yale Daily News Magazine, Best European Fiction, and The White Review.

Get a copy of The 7th Woman.

About Le French Book
Le French Book is a New York-based publisher specialized in great reads from France, with a growing catalog of top contemporary mysteries and thrillers with a French touch.

©2013 Le French Book, Inc. All rights reserved. Information is subject to change without notice.

Share article on social media or email:

View article via:

Pdf Print

Contact Author

Anne Trager
Visit website