Accessibility Statement Skip Navigation
  • Why PRWeb
  • How It Works
  • Who Uses It
  • Pricing
  • Login
  • GDPR
  • Create a Free Account
Return to PRWeb homepage
  • News
  • Resources
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • View All Health

      • Sports

      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • View All Sports

      • Travel

      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • View All People & Culture

  • Hamburger menu
  • Cision PRWeb provides efficient communication tools to continuously engage with target audiences across multiple online channels
  • Create a Free Account
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us


      11AM ET Sunday – 8PM ET Friday

  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR
  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR
  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR

416 Years & Counting: Sikhs Worldwide Decode Infinite Wisdom

416 Years & Counting: Sikhs Worldwide Decode Infinite Wisdom in the form of The Guru Granth Sahib Project. The website is now live at app.gurugranthsahib.io for everyone around the world to build a deeper connection and access the Sikh timeless treasure like never before. The Sikh Research Institute is excited to announce this on the 416th anniversary of the Guru Granth Sahib.


News provided by

Sikh Research Institute

Sep 02, 2020, 10:05 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX


BRIDGEWATER, N.J., Sept. 2, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ -- The Sikh Research Institute (SikhRI) announces the first official release of The Guru Granth Sahib Project (TGGSP) website to coincide with the First Prakash Purab (Illumination day) of then known Adi Granth in 1604. SikhRI is making the timeless treasure-house accessible for today's seekers, scholars, and techies to connect with the Sabad-Wisdom.

Three years ago, the Guru Granth Sahib Project was envisioned as a curative-collaborative effort. Its research and development phase has completed eight different Banis (Compositions). Its technology, UX paradigm, and user persona were developed in the last few months. The current team consists of 31 members.

"I believe we will, this will become the most important initiative to scale Sikh teachings for global audiences,” - Prof. Mohanbir Singh Sawhney

Post this

"I consider SikhRI to be a leading research organization with 18 years of demonstrable record in delivering several key projects in educational resources. When they approached me about starting TGGSP, I took this on as a challenge that intermixes content, technology, and marketing. If we get this right, and I believe we will, this will become the most important initiative to scale Sikh teachings for global audiences," remarked Prof. Mohanbir Singh Sawhney, global IT Marketing expert, and TGGSP Strategic Alliance partner.

"Translations, currently available in Panjabi and English of the Guru Granth Sahib, limit the profound depth, cultural opulence and poetic genius so eloquently revealed in the Guru Granth Sahib. In awe and reverence, we have attempted to converse and draft the verbiage that we hope is capturing the letter, message and spirit of the original language of the Guru Granth Sahib," shared Dr. Ishmeet Kaur Chaudhry, Assistant Professor of English literature and TGGSP's English Reviewer.

In reflecting on the project's vision, SikhRI Co-Founder and TGGSP Project Lead, Harinder Singh, said, "We are disrupting the Sikh theological space which is currently caught between binaries created by men. This is the first effort in history to include the female perspective in developing an understanding of the Sikh canonical text enthroned to the Guru-Perfection. The process intentionally integrates a diverse array of schools of thought, acknowledges their strengths and biases, and builds on the collective knowledge transfer to expand them for current times. It is for teenagers and seniors, for the religious and the atheists, and so on."

This is another SikhRI milestone on a twenty-year journey to complete the research on each word of Guru Granth Sahib: etymology, grammar, and meaning. "The team of subject matter experts carves a literal translation and an interpretive transcreation. Then, a commentary is composed. All is done in contemporary English and Panjabi while incorporating musical, poetical, and historical dimensions," added Dr. Jaswant Singh, TGGSP's Content Lead.

We are excited to release complete work to date on Asa ki Var: it is about 300,000 words (equivalent of 629 pages). We will be releasing Banis in the coming weeks on TGGSP site.

To access The Guru Granth Sahib Project, please visit: app.gurugranthsahib.io

For inquiries, please contact: Manpreet Singh
[email protected] | +1 855-913-1313 ext. 701

SOURCE Sikh Research Institute

Modal title

Contact PRWeb

  • 11AM ET Sunday – 8PM ET Friday
  • Contact Us

About PRWeb

  • About PRWeb
  • Partners
  • Partnership Programs
  • Editorial Guidelines
  • Resources

Why PRWeb

  • Why PRWeb
  • How It Works
  • Who Uses It
  • Pricing

Accounts

  • Create a Free Account
  • Log in
  • Contact Us

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Center
  • ProfNet
Cision Distribution Helpline
888-776-0942
  • Legal
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 Cision US Inc.