Accessibility Statement Skip Navigation
  • Why PRWeb
  • How It Works
  • Who Uses It
  • Pricing
  • Login
  • GDPR
  • Create a Free Account
Return to PRWeb homepage
  • News
  • Resources
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • View All Health

      • Sports

      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • View All Sports

      • Travel

      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • View All People & Culture

  • Hamburger menu
  • Cision PRWeb provides efficient communication tools to continuously engage with target audiences across multiple online channels
  • Create a Free Account
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us


      11AM ET Sunday – 8PM ET Friday

  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR
  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR
  • Send a Release
  • Sign up
  • Log in
  • Resources
  • RSS
  • GDPR

The Agency Launches First Office in Portland, Oregon


News provided by

The Agency

Nov 14, 2023, 12:10 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

The Agency
The Agency

The New Location Becomes the Global Brokerage's 100th Office

LOS ANGELES, Nov. 14, 2023 /PRNewswire-PRWeb/ -- Global real estate brokerage The Agency proudly announces the launch of its first office in Portland, Oregon. The new locale, which will be known as The Agency Portland, is the firm's 100th office since inception, joining the brokerage's growing network of offices in the U.S., Canada, Mexico, Central America, the Caribbean, and Europe. The office will be led by industry veteran, Dirk Hmura, who will serve as Managing Partner, and Andrew Misk, who will serve as Managing Principal Broker.

"We're thrilled to collaborate with Dirk Hmura on The Agency's 100th global office, and Portland is the perfect location to celebrate this monumental milestone," said Mauricio Umansky, CEO and Founder of The Agency. "Dirk's experience, knowledge and passion for real estate make him an exceptional addition to our network. We are confident he will be an incredible steward of The Agency brand, ensuring our tradition of providing unparalleled service, nurturing long standing relationships and delivering exceptional results continues in the Pacific Northwest."

"We're thrilled to collaborate with Dirk Hmura on The Agency's 100th global office, and Portland is the perfect location to celebrate this monumental milestone," said Mauricio Umansky, CEO and Founder of The Agency.

Post this

The Agency has rapidly increased its presence across the globe throughout the past year, making it one of the fastest-growing luxury boutique brokerages in the world. The Agency's independently-owned brokerages are referred to and integrated as true global partners. Every Managing Partner, from both corporate or independently-owned offices, operates cohesively as one true global network. Rather than simply using brand likeness in their marketing, The Agency's global partners enjoy the same access to leadership, marketing, public relations, training, tools, and technology as the brokerage's corporate offices. The Agency has launched 24 new offices this year, with more on the horizon in the coming months.

"We're honored to expand our footprint across the U.S. with the launch of our first office in Portland, Oregon," said Jim Ramsay, Executive Vice President of Franchise Sales at The Agency. "Renowned for the incredible green spaces throughout the city and a sought-after food and beverage scene, Portland is an exciting next chapter for The Agency as we continue to paint the Pacific Northwest red."

With a remarkable track record spanning over two decades and sales exceeding half a billion dollars, Managing Partner of The Agency Portland, Dirk Hmura, has earned an outstanding reputation within the community, among colleagues and with his clients. Steadfast in his commitment to success, at his previous boutique real estate agency Eleete, Dirk was named the top selling agent for 12 consecutive years. Today, he consistently places in the Top 10 amongst Portland's 11,000+ realtors. A Portland native, Dirk's roots run deep. He graduated from Sunset High School and Willamette University, where he achieved induction into its Athletic Hall of Fame and earned prestigious All-American honors. With his wife, Leslie, and their 18-year-old twins, Jane and Ben, and the ever-enthusiastic Bernedoodle, Charlie, Dirk's family is an active and engaged presence within the community—particularly within the local school systems. Dirk's fervor for keeping kids active is evident through his generous support of initiatives like the PlayFitFun After School Program, Sunset High School Soccer, and The Oak Hills Soccer Club. In his leisure time, when he's not immersed in work or volunteering, you might spot Dirk running the trails of Forest Park, supporting the Portland Timbers, tending to his garden, experimenting in the kitchen, or rallying neighbors for a game of tennis.

"I'm grateful for the opportunity to bring The Agency to the vibrant city of Portland and demonstrate the strength of this innovative and forward-thinking brand," said Dirk Hmura. "We've long admired The Agency's unmatched collaborative environment, which sets it apart from other brokerages in the area. Our mission is to infuse Portland's real estate market with The Agency's spirit of innovation and teamwork, ensuring an exceptional experience for our clients."

With solid infrastructure, The Agency has a renowned brand that is featured on international television shows including "Million Dollar Listing Los Angeles," "The Real Housewives of Beverly Hills," and "Buying Beverly Hills," which debuted on Netflix in November 2022 and recently announced its second season. The Agency has grown to more than 95 corporately owned and franchise offices across the globe, making it one of the fastest-growing luxury boutique brokerages in the world. Poised for further expansion with like-minded partners in strategic markets, The Agency is noted by The Financial Times as one of America's Fastest Growing Companies and has ranked among Inc. 5000's list of fastest-growing private companies in the country for six consecutive years. Recently, The Agency ranked 18th on the 2023 RealTrends 500 list, and ranked as the fifth-largest privately held independent brokerage in the nation by sales volume. In August 2022, Inman named The Agency Luxury Brokerage of the year, and the firm was nominated for a second time in 2023.

The Agency Portland is located at 500 SW 116th Ave Beaverton, OR 97225. For more information on The Agency, please visit www.theagencyre.com.

The Agency

The Agency is an agent-first, tech-driven boutique luxury global brokerage representing clients worldwide in a broad spectrum of classes, including residential, new development, resort real estate, luxury leasing and vacation rentals. Breaking away from the traditional brokerage model, The Agency takes a collaborative approach to the business, fostering a culture of partnership in which all clients and listings are represented in a collaborative environment. Agents and clients benefit from the shared resources and networks of the entire global team, including in-house creative, public relations and cutting-edge technology divisions. The Agency has closed more than $60 billion real estate transactions since 2011, comprising 100 offices in 11 countries, and counting, as one of the fastest-growing boutique, luxury real estate brands in the world. Watch The Agency on Buying Beverly Hills, a new real estate occu-soap highlighting the high-stakes world of luxury real estate in Los Angeles, currently streaming on Netflix.

Media Contact

Isabel Goldstein, The Agency, 1 2019234092, [email protected], www.theagencyre.com

SOURCE The Agency

Modal title

Contact PRWeb

  • 11AM ET Sunday – 8PM ET Friday
  • Contact Us

About PRWeb

  • About PRWeb
  • Partners
  • Partnership Programs
  • Editorial Guidelines
  • Resources

Why PRWeb

  • Why PRWeb
  • How It Works
  • Who Uses It
  • Pricing

Accounts

  • Create a Free Account
  • Log in
  • Contact Us

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Center
  • ProfNet
Cision Distribution Helpline
888-776-0942
  • Legal
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 Cision US Inc.